Preheat oven to 350°F (175°C). Line two baking sheets with parchment paper and set aside.
In the bowl of a stand mixer fitted with the paddle attachment (or using a hand-held mixer), beat the softened butter, brown sugar, and honey together until smooth, glossy, and fully combined.
Add the egg and beat until incorporated. Mix in the vanilla extract.
In a separate medium bowl, whisk together the flour, baking soda, salt, and cinnamon.
Add the dry ingredients to the wet ingredients. Mix on low speed just until combined; do not overmix. The dough should be soft but not sticky.
In a small bowl, stir together the granulated sugar and cinnamon for the coating.
Scoop the dough into 2-tablespoon portions. Roll each portion into a ball, then roll in the cinnamon sugar mixture until fully coated. Place the dough balls 2 to 3 inches apart on the prepared baking sheets.
Bake for 8 to 10 minutes, or until the edges are lightly golden and set, but the centers still look slightly underbaked.
Allow the cookies to cool on the baking sheet for 5 minutes before transferring them to a wire rack to cool completely.
Store in an airtight container at room temperature for up to 4 days.